In dit vierkante kartonboekje met afgeronde hoeken volgen jonge dieren hun moeder naar de overkant. De pijltjes zwemmen achter moeder Eend aan in de sloot. De ijsbeertjes zitten op de rug van mama IJsbeer. De kleine kangoeroe zit in zijn moeders buidel. De vuurwantsen klauteren achter hun moeder aan over grassprieten. De kuikentjes volgen moeder Kip door het weiland. Mama krokodil zwemt met haar jongen op haar kop door de rivier. De familie luiaard klimt langs takken en de familie vos rent door het veld. Tot slot doet een kind de eerste stapjes van mama naar papa. Allemaal zijn ze op weg naar de overkant. De dieren zijn kleurrijk, vrolijk en voor de kleintjes aansprekend getekend tegen telkens een anders gekleurde achtergrond. Rustige bladspiegel. Voor peuters vanaf ca. 12 maanden valt er veel te zien en te ontdekken.